8. EUROCOMROM

Materials on line del projecte dels professors de la Universitat de Frankfurt, Horst G. Klein i Tilbert Stegman, que es complementa amb els projectes EuroComSlav i EuroComGerm. S'hi desenvolupa la metodologia de la transferència lingüística entre llengües d'una mateixa família a partir de set nivells de treball, coneguts amb el nom dels 7 sedassos.

1. LI. Lèxic internacional.

2. LP. Lèxic panromànic.

3. CF. Correspondències fonètiques.

4. GP. Grafies i pronúncies.

5. SP. Estructures sintàctiques panromàniques.

6. MS. Elements morfosintàctics.

7. FX. Prefixos i sufixos.

L'adaptació al català ha anat a càrrec dels professors de la UPF, Esteve Clua i Pilar Estelrich, col·laboradors de l'edició catalana: EuroComRom-Els set sedassos. Aprendre a llegir les llengües romàniques simultàniament, Saker Verlag, Aachen 2003. Incorpora unes miniguies molt interessants amb la descripció gramatical de cadascuna de les llengïes, incloent-hi l'aranès.